In this video, I take a car file from the racing game, Assetto Corsa and import it into Unreal Engine 5.
The car I used is a Fiat Panda, but this will work with any car file.

3DSimED tool:
http://sim-garage.co.uk